День всех Святых и Хэллоуин в Португалии

День всех Святых и Хэллоуин в Португалии

День всех Святых (1 ноября), является большим днём в Португалии. Если вы пройдете в этот день мимо любого местного кладбища, то найдете его переполненным местными жителями. Они заняты ежегодной уборкой кладбищенских участков. Прочитав статью, вы узнаете, как в Португалии отмечают День всех Святых. Также вы получите информацию о празднования Хэллоуина здесь.

1. История Дня всех Святых

В далеком прошлом христианство ввело праздник День всех Святых, который проходил 13 мая. Однако к 10 веку этот праздник был перенесён на 1 ноября. А на 2 ноября был учреждён Праздник мёртвых (День всех душ) в надежде, что они заменят традиционный языческий праздник Самайн.
Самайн — это языческий праздник мёртвых, когда завеса между миром живых и миром мёртвых становится тонкой. Много веков назад Самайн праздновали кельты, особенно в Шотландии и Ирландии.

<img class="aligncenter" src="https://etot-prazdnik.ru/wp-content/uploads/2020/03/land_1.jpg" alt="На день всех святых"

Ритуалы включали в себя подношение пищи умершим, стук в двери соседей в масках и костюмах. После введения Дня всех святых (1 ноября) и Дня всех Душ (2 ноября) Самайн не исчез совсем. Он сместился на Канун Дня всех Святых (31 октября) и получил название Хэллоуин.

В Португалии в День всех Святых было принято чествовать умерших, очищая могилы и возлагая цветы. Само по себе это не сильно отличалось от языческих традиций.

Помимо этого, Португалия в этот день стала поминать жертвы Великого землетрясения, произошедшего 1 ноября в 1755 году. Тогда оно почти полностью разрушило Лиссабон и унесло жизни 100 000 человек.

<img class="aligncenter" src="https://etot-prazdnik.ru/wp-content/uploads/2020/03/land_1.jpg" alt="Кладбище в Португалии"

2. Как в Португалии отмечается День всех Святых?

В Португалии важны две даты — День всех Святых (1 ноября) и День всех Душ (2 ноября). В День всех Святых почитают святых и мучеников. Священник проводит мессу, посвященную тому, кого народ потерял. В День всех Душ португальцы чтят своих близких, которых уже нет в живых. Им посвящена Вечерняя месса.

Это важные события в календаре португальцев. Люди выражают «саудаду» (saudade), которую они чувствуют по отношению к тем, кто умер. Согласно Оксфордскому словарю, «saudade» — это «чувство тоски, меланхолии или ностальгии». Португальцы — единственные, кто имеет в своем лексиконе такое слово, чтобы выразить эти чувства.

День всех Святых (1 ноября) — государственный праздник в Португалии. Как и во многих других римско-католических странах, 1 ноября пользуется большим уважением среди португальских верующих. Будучи национальным праздником в Португалии, многие семьи отправятся на кладбище и украсят могилы своих ушедших близких.

<img class="aligncenter" src="https://etot-prazdnik.ru/wp-content/uploads/2020/03/land_1.jpg" alt="На кладбище в Португалии"

Если вы посетите португальское кладбище в эти дни, вы увидите красиво украшенные надгробия. За пределами кладбища и на местных рынках вы часто найдете продавцов цветов, предлагающих букеты и горшки с желтыми, розовыми и белыми хризантемами для могил.

Также португальские уличные торговцы едой будут продавить жареные каштаны... В течение дня и вечером вы также можете увидеть богослужения, проходящие на кладбищах.
Зажженные свечи также оставляют на надгробных плитах и держат зажжёнными в течение ночи перед Днём всех Душ, отмечаемым 2 ноября.

Во многих домах в День всех Святых португальцы будут печь пироги с корицей и поминать умерших родственников.

День всех Святых и Хэллоуин в Португалии

3. Про Хэллоуин в Португалии

Традиции Хэллоуина набирают всё больше поклонников в Португалии, несмотря на то, что он не является традиционным праздником в этой стране. В конце октября португальские магазины повсюду заполнены костюмами и украшениями для Хэллоуина.

Когда-то Хэллоуин (Dia das bruxas) не был чем-то таким, что действительно праздновалось в Португалии. Однако сейчас за несколько дней перед 31 октября (Канун всех святых), вы увидите рекламные объявления по всему Лиссабону, Порту и другим крупным городам, рекламирующие вечеринки Хэллоуина и специальные мероприятия.

В некоторых местах проводится всем известное мероприятие «Трюк или угощение?» Эта традиция чаще всего ассоциируется с Хэллоуин в Америке и других странах. Там дети ходят от двери к двери, выпрашивая сладости, деньги и всё остальное, что они могут получить.

День всех Святых и Хэллоуин в Португалии

Дети в Португалии просто копируют то, что они видят по телевизору и в фильмах, и перенимают эти обычаи в португальской культуре. В таких местах, как Порту, Лиссабон или Алгарве, где имеется растущее сообщество эмигрантов, не удивляйтесь, если несколько ведьм, вампиров и скелетов постучат в вашу дверь 31 октября.

Однако в более сельских районах Португалии костюмы для Хэллоуина, вероятно, будут использоваться только в школе из-за занятий английским языком. Более традиционный «Pão por Deus» (Хлеб ради Бога), отмечаемый на следующий день, является предпочтительным способом просить угощения здесь, имеющий сходство с Хэллоуин.

Традиционно дети посещают соседские дома группами с лоскутными матерчатыми сумками и стучат в двери, распевая разные стихи в зависимости от региона Португалии. Они ходят от двери к двери (особенно к дверям своих родственников) и просят хлеба (Pão-por-Deus).

Иногда родственники любят делать вид, что им нечего дать. Они отвечают: «Извините! Крысы съели всю мою еду!» Это всё часть игры, и дети отвечают мини-угрозами, пока лакомства не будут получены. Дети могут получить гранаты, пирожные, сладости, каштаны, ореховое и фруктовое печенье.

<img class="aligncenter" src="https://etot-prazdnik.ru/wp-content/uploads/2020/03/land_1.jpg" alt="Картинка Хэллоуин"

Хотя эта традиция имеет некоторое сходство с Хэллоуин, основные отличия заключаются в том, что дети ходят только утром 1 ноября и не используют маски или костюмы.

Кроме этого в некоторых частях Португалии (Бейра и северной Португалии) есть резьба по тыкве. Тыквы в этой части Португалии известны как «Кока» или «Кокос», и названы в честь мифического монстра с таким же именем.

Вот так в Португалии отмечается День всех Святых и Хэллоуин! Про эти праздники во Франции читайте здесь...

Читать статью: «Хэллоуин и День всех Святых во Франции»

Уважаемые читатели! Ставьте лайки! Пишите комментарии!

Text.ru - 100.00%

Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

error: Content is protected !!