Фестивали и праздники во Вьетнаме

Праздники во Вьетнаме

Представляем вашему вниманию фестивали и праздники во Вьетнаме!

Государственные праздники во Вьетнаме находятся в ведении Министерства труда, инвалидов и социальных дел. Если государственный праздник приходится на выходные (субботу или воскресенье), то следующий понедельник будет считаться оплачиваемым.

Государственные праздники во Вьетнаме:

Международный Новый год (1 января), Новый год по Лунному календарю или Тет Нгуен Дан (не раньше 21 января, не позднее 19 февраля), праздник Храма королей Хунг (апрель), День воссоединения (30 апреля), Международный День труда (1 мая), День Независимости Вьетнама (2 сентября).

Праздники во Вьетнаме

Некоторые народные и религиозные фестивали и праздники во Вьетнаме не являются здесь официальными, однако празднуются вьетнамцами с большим воодушевлением. Это следующие праздники:
Фестиваль Парфюмерной пагоды (3 месяца, начиная с Лунного Нового года, январь—апрель), День рождения Будды (апрель, май), Фестиваль Середины осени (сентябрь, начало октября), Женский праздник (20 октрября), Фестиваль блуждающих душ (август, сентябрь), Рождество (25 декабря) и др.

Также здесь отмечаются и Западные праздники, такие как День святого Валентина (14 февраля), Международный женский день (8 марта), Хэллоуин (31 октября).

Праздники во Вьетнаме

Далее читайте, как отмечаются самые популярные фестивали и праздники во Вьетнаме!

1. Международный Новый год (1 января)

Международный Новый год во Вьетнаме — это праздник, отмечаемый по Григорианскому календарю (1 января).

И хотя основным Новогодним праздником во Вьетнаме является Тет Нгуен Дан (Вьетнамский Лунный Новый год), однако вначале здесь встречают его наступление вместе со всем миром, то есть 1 января.

Встреча Нового года во Вьетнаме

Это национальный государственный праздник во Вьетнаме, который отмечается повсюду, от сельских до городских районов. Обычно в больших городах проходят самые большие мероприятия, такие как музыкальные шоу, фестивали обратного отсчета и фейерверки. Путешественники могут ожидать большое количество местных жителей, выходящих на улицу по мере приближения полуночи.

Фейерверк во Вьетнаме

Канун Нового года в Ханое может быть прекрасным опытом празднования. Мероприятия обратного отсчета пройдут на площади Донг Кинь Нгиа Тук, перед Ханойским оперным театром и парком Тхонг Нхат. Можно выпить в Старом квартале, прежде чем присоединиться к толпе на вечеринках обратного отсчета. Если вы предпочитаете более спокойную обстановку, то можно насладиться напитками в барах на крыше или роскошным новогодним ужином и празднованием в 5-звездочных отелях.

Ёлка на Новый год во Вьетнаме

В Хошимине район 1 или «Район туристов», наполненный оживлёнными ночными клубами и барами, также является местом, где можно побывать в канун Нового года. Однако, если путешественники заинтересованы в более причудливом месте, то можно отправиться в бары на крыше, чтобы выпить шампанское и насладиться прекрасным видом на город. Кроме того, здесь есть много живых концертов, игр, выставок, проводимых в таких парках, как Парк культуры Дам Сен, парк культуры Суой тянь, Сайгонский зоопарк и т.д.

Новый год во Вьетнаме

Международный Новый год во Вьетнаме

2. Лунный Новый год или Тет Нгуен Дан (январь, февраль)

Новый год по лунному календарю или Тет Нгуен Дан (сокращенно Тет) считается самым большим и самым популярным праздником во Вьетнаме. Он является общенациональным праздником в этой стране и отмечается здесь в течение недели в январе или феврале (в промежутке между 21 января и 21 февраля).
Лунный Новый год или Тет Нгуен Дан во Вьетнаме — это несколько дней празднования. Люди считают, что начало первого дня наступившего года, определит их жизнь в течение всего года. В надежде на лучший год люди с утра улыбаются и ведут себя хорошо.

Жители Вьетнама любят отмечать начало Нового года с членами своей семьи и друзьями. Они одевают новую одежду, а дети традиционно приветствуют старших членов семьи перед тем, как получить от них новогодние подарки. Детям вручают Ли Си или «счастливые купюры», хранящиеся в конвертике красного цвета. Их всегда дают чётным числом, поскольку нечетное число считается неудачным. Подарками обмениваются между собой и другие члены семьи, друзья и родственники.

Подарки на Лунный Новый год во Вьетнаме

Людей, со счастливым опытом в прошедшем году, приглашают в качестве первого гостя в наступившем году.

В середине дня совершается жертвоприношение предкам семьи на алтаре домашнего хозяйства, и также сжигается фимиам. Он будет исполняться каждый день на протяжении всего праздника. Вьетнамцы также посещают храмы Будды в этот день. Они приносят обратно цветы из храма, которые хранятся дома круглый год. Считается, что эти цветы принесут хорошее здоровье и процветание для семьи.

Вьетнамцы также будут иметь огромное праздничное застолье в кругу семьи и друзей. Оно включает в себя много различных видов пищи. Некоторые из блюд, съеденных в этот день, включают пудинг из бобов мунг, цукаты и сухофрукты, красный клейкий рис, небольшой лук-порей, маринованный лук, жареные семена и орехи, вьетнамскую колбасу и вареную курицу.

Семья на Лунный Новый год во Вьетнаме

Новый год по лунному календарю во Вьетнаме

3. Фестиваль ароматной пагоды (январь—апрель)

Фестиваль ароматной (парфюмерной) пагоды начинается вскоре после окончания Китайского Нового года здесь. Он также известен как Чуа Хуонг, и это один из самых значительных паломнических праздников во Вьетнаме. Он имеет большой масштаб. Посетители со всего земного шара могут быть замечены, стекающимися сюда в течение этого времени. Фестиваль обычно проходит в трёх разных местах: Туйет Сон, Хуонг Тич и Лонг Ван.

Одним из самых важных мероприятий на этом празднике является молитва в пещере Хуонг Тич. Считается, что те, кто молится здесь, получают сына, прикоснувшись к «Горе сына», или получают дочь, прикоснувшись к «Горе дочери» внутри этой пещеры в «Парфюмерной пагоде».

Во время Фестиваля в комплексе Парфюмерной пагоды во Вьетнаме"

Вьетнамцы верят, что это место является «раем Будды» и является настоящим местом для поклонения ему. Храм красиво украшен разноцветными гирляндами, золотом и свечами, и он остается неизменным на протяжении всех трёх месяцев фестиваля. Люди также молятся о богатстве и процветании в этой пещере, прикасаясь к серебряным и золотым деревьям внутри.

Заметим, что «Фестиваль Парфюмерной пагоды» будет самым многолюдным с 15-го по 20-й день второго месяца по лунному календарю. Это считается фактическим временем главного события. В это время вся река полна лодок с паломниками, а воздух вокруг пагоды благоухает ладаном, оправдывая её название.Так что, если вы хотите избежать толпы, вы должны отказаться от посещения пагоды в течение этих дней.

Парфюмерная пагода во Вьетнаме

Фестиваль Парфюмерной пагоды во Вьетнаме

4. Фестиваль Храма королей Хунг (апрель)

Фестиваль Храма королей Хунг или Фестиваль Хунг Кинг — это национальный государственный праздник во Вьетнаме. Он посвящён чествованию Династии Хунг, основавшей Вьетнам, и правившей здесь с 2879 по 258 гг. до н.э.

Фестиваль Храма королей Хунг или Фестиваль Хунг Кинг проходит в третий месяц по Лунному календарю (с 8 по 11 число). День национального праздника (с 2007 г.) приходится на 10 число.

Праздник королей Хунг

По Григорианскому календарю праздник выпадает на апрель. Событие произойдёт 21 апреля (2021 г.), 10 и 11 апреля (2022 г.). Апрель — это самое подходящее время для празднования праздника Храма Хунг Кинг.

Во время фестиваля королей Хунг

Фестиваль Хунг Кинг — один из самых важных праздников Вьетнама. Каждый год подношения проводятся одновременно в более чем 1400 храмах королей Хунг по всему Вьетнаму. Но главная церемония проходит в храме Хунг на горе Нгиа Линь, в провинции Фу Тхо, примерно в 85 км к северо-западу от Ханоя. Храм Хунг Кинг является важной архитектурной иконой во Вьетнаме, и вьетнамский народ считает его священным местом.

Миллионы паломников (более пяти) отправляются в провинцию, чтобы увидеть торжества, вознести молитвы, преподнести дары основателям вьетнамской нации.

Паломничество к Храму королей Хунг во Вьетнаме

Фестиваль Храма королей Хунг во Вьетнаме

5. Фестиваль холодной еды (апрель)

Фестиваль холодной пищи во Вьетнаме первоначально отмечался в середине зимы, но затем был перенесён на позднюю весну, примерно во втором веке. Его основной традицией было строгое табу на использование огня, по большей части под суеверным убеждением, что его нарушение вызывает жестокий климат.

Весенний фестиваль холодной еды во Вьетнаме (Tet Han Thuc Vietnam) радостно отмечают по всей стране в марте по Лунному календарю (апрель). По-китайски Хань означает холод, а Тук — пищу. По мнению культурологов, начиная с 3-го лунного месяца погода постепенно прогревается, что также является временем смены весны на лето. Поэтому, чтобы отпраздновать это время года, люди едят холодную пищу и жгут благовония.

Вьетнамцы на Тет Хан Тук

Это также повод для семьи собраться, вспомнить своих предков и насладиться пирогами Бань трой и Бань чай. На Тет Хан Тук все члены семьи, даже живущие или работающие далеко от дома, приедут домой, чтобы сделать Бань трой и Бань чай вместе.

Сделав это, люди положат Бань трой и Бань чай на поднос на алтаре, чтобы предложить предку. Затем домохозяин будет жечь благовония, чтобы пригласить предка насладиться Тет Хан Тук с семьей. Когда литургия поклонения предкам закончится, вся семья будет есть вместе это блюдо.

Блюдо во Вьетнаме на фестивале холодной еды

Бань трой и Бань чай — это два традиционных блюда Тет Хан Тука во Вьетнаме. Основные ингредиенты для приготовления Бань трой и Бань чай состоят из клейкой рисовой муки, коричневого сахара, приготовленной на пару пасты из зелёной фасоли и тапиоки. Хотя все они сделаны из рисового теста, их начинка довольно разная.
Бань трой — это шары из клейкой рисовой муки с кусочком сахара внутри. Бан чай имеет внутри сладкую зелёную фасоль вместо сахара. Бань трой обычно содержит немного кокосовых волокон и кунжута, а Бань чай — сладкий бульон.

Еда во Вьетнаме на Тет Хан Тук

Про фестиваль холодной еды во Вьетнаме

6. День воссоединения (30 апреля)

День воссоединения во Вьетнаме отмечается 30 апреля ежегодно.
Современный Вьетнам родился после провозглашения независимости от Франции в 1945 году. После победы Вьетнама над французами в Первой Индокитайской войне, которая закончилась в 1954 году, страна была разделена по 17-ой параллели на два конкурирующих государства, коммунистический Север и антикоммунистический Юг.

Конфликты усилились во время войны во Вьетнаме, которая сопровождалась широким вмешательством США в поддержку Южного Вьетнама.

Вьетнамская война

США так и не смогли победить непокорных вьетнамцев и покинули эту страну в 1973 году. Война закончилась победой Северного Вьетнама в 1975 году.

Падение сайгонского правительства произошло 30 апреля 1975 года, когда вьетконговские и северовьетнамские войска захватили Сайгон (ныне город Хошимин). Это положило конец Вьетнамской войне и стало началом процесса объединения Демократической Республики Вьетнам на Севере и Республики Вьетнам (Юг). Объединение двух стран окончательно произошло 2 июля 1976 года, когда родилась Социалистическая Республика Вьетнам.

День воссоединения во Вьетнаме (30 апреля) также известен как День Победы или День освобождения или официальное название Дня освобождения Юга для национального воссоединения.

День освобождения во Вьетнаме

День воссоединения во Вьетнаме — это государственный праздник, ежегодно отмечаемый 30 апреля. Если 30 апреля приходится на выходные, то в следующий за выходными будний день будет отмечаться как государственный праздник. Это популярный праздник, так как он проходит за день до Дня труда, что означает начало долгожданного двухдневного праздника. В праздничные дни многие люди находят время, чтобы вернуться к своим семьям. Также семьи часто путешествуют, чтобы воспользоваться двойным выходным вместе с Днём труда.

День воссоединения во Вьетнаме 30 апреля

Банки и правительственные учреждения закроются, но большинство магазинов останутся открытыми.
В День воссоединения флаг Вьетнама будет гордо развеваться по всей стране. Туристические объекты могут быть более оживлёнными, чем обычно. Мавзолей Хо Ши Мина в Ханое является главным местом для посещения.

Мавзолей Хо Ши Мина

Каждый год во всех 63 провинциях и княжествах Вьетнама будут проводиться специальные мероприятия, посвящённые этому дню и служению обществу. Они включают украшение улиц, парады в Хошимине и Ханое, показ фейерверков международных команд в Дананге, выступление и выставка этнических групп Сапы, показ фильмов в городе Хюэ и воздушный шар.

Парад на день воссоединения во Вьетнаме

Про День воссоединения во Вьетнаме

7. День рождения Будды (апрель, май)

День рождения Будды или Весак часто приходится на апрельский день полнолуния по Лунному календарю, который выпадает на апрель или май по Григорианскому календарю.
Во Вьетнаме, где 12% населения исповедуют буддизм и более 50% населения придерживается буддийских практик, этот праздник известен как Пхет Дин (Lễ Phật đản). В переводе с вьетнамского языка эти слова означают «празднование Весак».

Несмотря на то, что половина вьетнамцев официально не называют себя буддистами, они практикуют много буддийских учений в жизни, а также ходят в храмы и пагоды молиться. А День рождения Будды во Вьетнаме, наряду с Новым годом по Лунному календарю, праздником Середины осени и Рождеством, является важнейшим праздником страны.

День Рождения Будды во Вьетнаме

Вьетнамцы отмечают этот буддийский праздник в храмах, пагодах и местах поклонения. Разноцветные буддийские флаги украшают улицы, переулки и реки. Фонари, натянутые между домами, свисают над извилистыми тропинками.

От Хошимина до Ханоя повсюду праздник отмечается с энтузиазмом. Монахи произносят речи и ведут призывы к молитве. Благовония сжигаются, когда последователи поклоняются Будде. Фрукты и другие дары кладут у подножия святынь.
В этот день в крупных городах, таких как Хошимин, Хюэ, Хойан м др. монахи проводят множество шествий, чтобы раздавать подарки бедным, бездомным и нуждающимся.

Буддисты во Вьетнамена День рождения Будды

Многие другие ритуалы совершаются в пагодах и храмах в эти дни, таких как омовение изображений и статуй Будды, организация занятий по обучению буддизму и молитва о мире. Вечером буддисты зажигают свечи на плавающем цветке лотоса и посылают их в реки по всему Вьетнаму с молитвами. Через дух Будды они стремятся принести счастье всем, а не только последователям буддизма.

Цветок лотоса имеет в буддизме несколько различных значений. Он представляет удачу, поднимающуюся через очищение духа, чтобы достичь просветления. Каждый оттенок лотоса представляет что-то своё. Во время Пхет Дин чаще всего встречается розовый цвет, который говорит об истории и легендах Будды.

На День рождения Будды во Вьетнаме

День рождения Будды во Вьетнаме

8. Фестиваль Тет Чунг Нгуен или День блуждающих душ (август, сентрябрь)

День странствующих душ во Вьетнаме или День блуждающих душ (Тет Чунг Нгуен) выпадает на 15-й день 7-го лунного месяца. Этот день часто приходится на август или сентябрь по Григорианскому календарю.

День странствующих душ (Тет Чунг Нгуен), известный в других странах, как Фестиваль голодных духов, во Вьетнаме также называют Фестивалем холодной пищи (Тет Хан Тук). Такое название связано с тем, что в этот день едят охлаждённые блюда, такие как банх трой (плавающий рисовый пирог) и Банх чай (клейкие рисовые шарики с пастой из бобов мунг).

Местные жители верят, что в День странствующих душ живые и мёртвые встречаются в мыслях. Мероприятия, проводимые в этот день, обычно проходят под открытым небом, если позволяет погода. Большие комнаты внутри домов также используются как пространство, где блуждающие души могут отдохнуть. Каждый дом готовит алтарь, включающий цветы, липкие рисовые лепешки, фрукты, фальшивые деньги и бумажную одежду.  Деньги и бумажная одежда сжигаются из-за веры в то, что они могут быть использованы умершими в духовном мире.

Тет Чунг Нгуен

Столы, покрытые множеством подношений, можно увидеть в день фестиваля. Гостям подают варёную курицу, крабов, жареную свинину и пять различных видов фруктов. Точно так же подают липкие рисовые лепешки, мясные рулеты, суп из вермишели, варёную маниоку, сахарный тростник и сладкий картофель.

По мнению местных жителей, лучшее место для празднования Дня странствующих душ проходят во многочисленных пагодах и святилищах Вьетнама, где проводятся торжественные молебны в честь усопших. Здесь местные жители просят прощения за грехи своих умерших родителей.

День странствующих душ во Вьетнаме

Про День странствующих душ во Вьетнаме

9. День независимлсти (2 сентября)

День независимости во Вьетнаме отмечается 2 сентября каждого года. Вьетнамцы в этот день празднуют независимость своей страны от Франции, провозглашённую в 1945 году. Это патриотический день, когда люди посещают парады, фейерверки и другие праздничные мероприятия. Флаг Вьетнама вывешивается на зданиях и улицах по всей стране.
Новой главой в истории Вьетнама стало провозглашение независимости страны от Франции 2 сентября 1945 года. Это событие стало поводом для праздника — Дня независимости.

2 сентября День независимости Вьетнама

2 сентября национальные флаги видны повсюду. Люди устанавливают их на главных улицах, на крышах своих домов, на крышах большинства зданий. Вьетнамские флаги с яркой золотой звездой на красном фоне украшают даже самые маленькие аллеи городов в период, предшествующий празднику. Повсеместно можно увидеть праздничные вывески и декоративные цветочные клумбы, огромные плакаты с портретом дяди Хо, изображающие исторический момент провозглашения независимости.

В этот день по всему Вьетнаму проводятся различные культурные мероприятия, выставки, беседы, книжные ярмарки и другие торжества, большинство из которых бесплатно. Люди имеют возможность увидеть большой парад на площади Ба Динь перед Мавзолеем Хо Ши Мина.

Парад на День независимости Вьетнама

В Дананге фейерверк украсит небо у моста Дракона. Это поистине захватывающее зрелище. Другие крупнейшие города Вьетнама, Ханой и Хошимин, также отметят День независимости фейерверками в этот день.

Вьетнамцы гордятся историей своей страны, особенно в День её независимости. Они любят свой красный национальный флаг с ярко-жёлтой звездой! Местные жители счастливы, взволнованы и горды своим процветающим народом. Тысячи местных жителей отмечают День независимости на улицах, особенно в любом из трёх главных городов Вьетнама (Ханое, Хошимине и Дананге). Праздник сопровождается огромными общими семейными трапезами и шведскими столами с жареным мясом и другими известными блюдами.

Вьетнамцы на День независимости Вьетнама

День Независимости во Вьетнаме

10. День середины Осени (сентябрь, начало октября)

Середина осени отмечается во многих азиатских странах, но вьетнамская версия имеет свои собственные традиции празднования.

По всему Вьетнаму семьи ставят блюдо с пятью фруктами и пирожными на родовой алтарь. Люди приносят пищу предкам и поклоняются им, прежде чем пировать лунными пирогами, обычно снаружи, при свете луны. Эти популярные лунные пирожные и печенья формуются с тщательно продуманными деталями цветов и геометрических узоров. Считается, что круглая форма лунного пирога является символом полноты жизни и воссоединения семей.

Два наиболее распространенных типа — это банх дхо (мягкие, липкие печенья с текстурой моти) и банх нонг (выпеченные пирожные с толстой пшеничной корочкой). Лунные пироги во Вьетнаме имеют бесконечное разнообразие вкусов, как сладких, так и солёных.

Лунные пироги на Празднование Середины осени вл Вьетнаме"

Середина Осени во Вьетнаме является временем окончания сбора урожая. Празднование урожая является важной частью праздника, так как многие вьетнамцы живут в сельской местности и работают фермерами. Это радостное событие, когда работа закончена и можно повеселиться в кругу семьи.

Обычно в ночь на вьетнамский праздник Середины осени во дворе устраивают помост для поклонения Богу Земли, куда ставят лунные печенья, фрукты и закуски. Позже люди садятся вместе, чтобы съесть еду, наслаждаясь луной. Платформу не снимают до полуночи, пока еда не будет полностью съедена. Большинство семей накрывают отдельный стол для детей, чтобы они могли наслаждаться едой в любой момент вечера.

Фонари в виде карпа — важный обычай праздника. Легенда гласит, что дух карпа однажды убил много людей на Середину осени, так что никто из домашних не осмелился появиться на улице этой ночью. Позже одному мудрецу пришла в голову отличная идея. Он сделал фонарь в форме карпа с палкой в брюхе, а затем посоветовал людям ходить ночью с фонарем в форме карпа. Дух карпа был в ужасе от света этих фонарей. С тех пор он не осмеливался выйти, чтобы убить кого-нибудь во время праздника Середины осени.

Фонари на Празднование Середины осени вл Вьетнаме

В наши дни вьетнамские дети на праздник имеют различные виды бумажных фонариков и играют с ними при свете Луны, поедая лунные лепёшки. Не случайно праздник Середины осени во Вьетнаме называют детским фестивалем. Девочки и мальчики традиционно участвуют в ночных парадах при полной луне и других мероприятиях.

Танец льва или муа лан — неотъемлемый элемент празднеств Середины осени во Вьетнаме. Собираются группы детей, и каждый несёт красный фонарь. Все исполняют весёлые песни Середины осени, заученным с детства.

По ночам группы детей шествуют по улицам, переходя от двери к двери и спрашивая у хозяев разрешения исполнить танец льва. Если это будет согласовано, то дети устраивают шоу, которое, как считается, принесёт удачу. После этого хозяева дают детям «счастливые деньги» в благодарность.
Эти детские танцы льва носят повсеместный характер. Огромное количество детей, от маленьких  до подростков, участвуют в них.

Середина осени вл Вьетнаме

Как отмечается Середина осени во Вьетнаме?

11. Рождество (25 декабря)

Празднование Рождества во Вьетнаме длится 2 дня: сочельник 24 декабря и следующий день. Оно празднуется как день рождения Иисуса Христа, известный здесь как «Кито».
Вьетнам когда-то был частью Французской империи, и в рождественских традициях до сих пор присутствует французское влияние. Можно сказать, что вьетнамские рождественские праздники здесь такие же, как и в любом другом городе западного мира.

Конечно пока в этот день вьетнамцы не ставят рождественскую ёлку в каждом доме. Однако в магазинах и гостиницах есть рождественские ёлки. Неоновые огни на улицах фантастичны.  Рождественские ёлки, снежинки, красочные ленты и декоративные шары повсюду видны в торговых центрах...

Ёлка на Рождество во Вьетнаме

Во многих католических церквях есть большая сцена вертепа или «ясли» со статуями Марии, Иосифа, младенца Иисуса, пастухов и животных почти в натуральную величину.
В некоторых районах Хошимина, как правило, в католических приходах, люди ставят перед своими домами большие детские кроватки и украшают всю улицу, превращая её в рождественскую зону! Христиане во Вьетнаме посещают полуночную мессу в канун Рождества и возвращаются домой к роскошному рождественскому обеду.

Также, как и во Франции, специальная рождественская трапеза устраивается с шоколадным тортом в форме бревна. Рождественский ужин обычно включает куриный суп. Более богатые люди едят индейку и рождественский пудинг.
Не многие люди во Вьетнаме являются христианами, однако люди  приходят в церковь, чтобы послушать христианские гимны и посмотреть рождественские представления. А когда церемония заканчивается, все отправляются в центр города, где на Рождество устраивают музыкальные шоу.

Вьетнам на Рождество

В канун Рождества улицы переполнены людьми, а в центр городов машины на ночь не пускают.
Люди, особенно молодёжь, празднуют Рождество, бросая конфетти, фотографируя и наслаждаясь рождественскими украшениями и огнями больших отелей и универмагов. Множество кафе и ресторанов открыты для людей, чтобы насладиться закусками!

Рождественское полено

Про Рождество во Вьетнаме

Вот так отмечаются фестивали  и праздники во Вьетнаме! Читайте также:

День святого Валентина во Вьетнаме

Про Женский день во Вьетнаме

Про Хэллоуин во Вьетнаме

Праздники и фестивали разных стран мира

Уважаемые читатели! Пишите комментарии! Читайте статьи на сайте «Мир праздников»!

Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

error: Content is protected !!